Ce début d’année voit arriver deux nouveautés importantes au niveau des données produites dans les outils de la LPO et transmises à l’ORB.

1 – En attendant une intégration des codes atlas dans les outils de gestion des données, ils sont provisoirement restitués dans les commentaires en précisant le code et le statut reproduction.
Il s’agit d’une solution transitoire répondant à une demande formulée à plusieurs reprises.
Voici un exemple de mention : « code_atlas_vn : 14 – nicheur certain ».

Un point d’attention cependant, la valeur des codes correspond à celle mentionnée dans la colonne « codes Biolovision » du tableau https://wiki.biolovision.net/index.php/Correspondance_codes_atlas

2 – Les données sont en cours de désanonymisation !
Les observateurs ayant donné leur accord voient maintenant leur nom associé aux données, des mises à jour seront encore réalisées dans les prochaines semaines.
Si vous ne voyez pas votre nom, c’est ce que vous n’avez pas coché la case correspondante dans vos préférences (outils visionature et dbchiro).
Rappelons que pour les autres données déposées à l’ORB, le nom est diffusé tel qu’il était dans les fichiers transmis.